"Pindorama es Brasil antes de Cabral" – así nos dice la música. Es la palabra con la cual los indios designaban tierras que, más tarde, formarían parte de ese país. En lengua tupí, quiere decir “tierra de las palmeras”. Después, cuando llegan los portugueses, ellos primero lo bautizan Terra de Vera Cruz.
La música Pindorama, del grupo Palavra Cantada, cuenta la historia del descubrimiento de Brasil de forma lúdica y divertida, además de inteligente. Si te interesás por la lengua portuguesa, escuchá con atención. Vas a notar que los cantantes ora usan el acento brasileño (al hablar de Pindorama), ora usan el acento lusitano (al hablar de Vera Cruz).
No hay comentarios:
Publicar un comentario